Σ’ ένα μικρό σημείο του χάρτη, εκεί στο νότιο τελείωμα της Βαλκανικής Χερσονήσου, καθώς ενώνεται με τα πελάγη της Μεσογείου, σχηματίζονται τοπία ασύλληπτης ομορφιάς. Είναι ο Ελληνικός τόπος, με τις μυθικές βουνοκορφές, τις κατάφυτες βουνοπλαγιές, τις μικρές εύφορες πεδιάδες, την πολυποίκιλη βλάστηση, τις δαντελωτές ακρογιαλιές και όλα αυτά με φόντο έναν καταγάλανο ουρανό.

Σάββατο 2 Απριλίου 2011

Η ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΜΕΛΙΣΣΑΣ ΣΤΗ ΒΑΡΡΟΑ

INSTITUTO NAZIONALE DI APICOLTURA - BOLOGNA
Alois Wallner
L' APE RESISTENTE alla VARROA
                                                                      Εισαγωγή
Δεδομένου ότι η Varroa jacobsoni έχει κάνει την εμφάνισή του στις κυψέλες μας, αρχές της δεκαετίας του ογδόντα, έχουν υπάρξει πολλά προϊόντα - άδεια και χωρίς άδεια των εργαζομένων για την καταπολέμηση των παρασίτων.
Ωστόσο, δεν μπορεί να υπάρξει ψευδαίσθηση ότι το σημερινό σχέδιο ελέγχου, η οποία βασίζεται σε μεγάλο βαθμό στην εργασία με τα προϊόντα αποτελεσματική ακαρεοκτόνα συχνά απρόβλεπτη και, σε ορισμένες περιπτώσεις δύσκολες ή επικίνδυνες για τη χρήση, μπορεί να εξασφαλίσει την επιτυχία στην καταπολέμηση της βαρρόα σε μακροπρόθεσμη βάση. Οι αποδείξεις της θνησιμότητας των επαναλαμβανόμενων κυψελών και την εμφάνιση ανθεκτικών στελεχών του fluvalinate varroa. Αυτό το γεγονός έχει αφαιρέσει εντελώς την ψευδαίσθηση ότι η έρευνα και η βιομηχανία είναι σε θέση να παρέχει νέα προϊόντα, μόλις αυτά που χρησιμοποιούνται είναι λιγότερο αποτελεσματική. Επιπλέον, υπάρχει ισχυρή ζήτηση από έναν μεγάλο τομέα της μελισσοκομίας, "φυσικοί" μέθοδοι ενός αγώνα  που δεν βασίζεται στη χρήση των συνθετικών χημικών ουσιών που θα μπορούσαν να βλάψουν, λόγω της παρουσίας υπολειμμάτων στο μέλι, την εικόνα και το ίδιο το προϊόν. Στο βιβλίο του Wallner είναι η θέση που της αρμόζει σε αυτό το τοπίο βίας καθησυχαστικό. Είναι σχεδόν σαν ένα ημερολόγιο στο οποίο ο επαγγελματίας μελισσοκόμος αυστριακή περιγράφουν μια απλή γλώσσα με τη διαδικασία της επιλογής των μελισσών με τα χαρακτηριστικά της ενεργητικής προστασίας κατά του παράσιτου. Με αυτή την έννοια ο συγγραφέας ήταν από τους πρωτοπόρους ο οποίος έχει τη δυνατότητα να διακινδυνεύσουν το κεφάλαιό τους και, τουλάχιστον για το χρονικό διάστημα που αναφέρθηκαν κάποια επιτυχία στην καταπολέμηση της βαρρόα: μια ομάδα κυψελών για αρκετά χρόνια που έχουν ήδη επιλεγεί ανθεκτικά στη βαρρόα χωρίς τη βοήθεια χημικές επεξεργασίες. Επιπλέον, η αξία της κατοχής δεν είναι μόνο ευαισθητοποιημένες μελισσοκόμους, αλλά και τον ακαδημαϊκό κόσμο σε μια διαφορετική προσέγγιση του προβλήματος varroa. Ενώ αποκαλύπτοντας ορισμένες πτυχές μιας συγκεκριμένης εμπειρισμού, το έργο Wallner στηρίζεται σε ορισμένες θεμελιώδεις έννοιες της γενετικής. Η ιδέα ότι υποστηρίζει τις προσπάθειες του συγγραφέα, είναι πολύ απλό, αλλά άκρως σημαντική, διότι είναι η δύναμη που οδηγεί την εξελικτική διαδικασία, αναφέρεται συχνά στο κείμενο «Η φύση εξασφαλίζει ότι μόνο τα καλύτερα μπορούν να επιβιώσουν με την προσαρμογή στους όρους της" . Σύμφωνα με τη θεωρία του Δαρβίνου, ο κύριος παράγοντας που εκπροσωπείται από την εξελικτική επιλογής με βάση τον αγώνα για επιβίωση. Ο Δαρβίνος αναφερόταν πρώτον, το γεγονός ότι τα άτομα ενός είδους δεν είναι ποτέ το ίδιο και ότι υπάρχουν διαφορές μεταξύ τους που μπορεί να περιλαμβάνει ένα ή περισσότερους χαρακτήρες, τα άτομα με αυτά τα γνωρίσματα είναι ένα πλεονέκτημα στον αγώνα για την ύπαρξή ευνοούνται από φυσική επιλογή και συνεπώς είναι πιθανότερο να επιβιώσουν και να αναπαραχθούν, με αποτέλεσμα τη μετάδοση χαρακτηριστικά τους στους απογόνους τους. Στην πραγματικότητα, οι δυνάμεις που συνδυάζονται για να αλλάξει τις συχνότητες των γονιδίων σε πληθυσμούς (μετάλλαξη, η μετανάστευση, drift, κλπ..) Και να παράγει, ως αποτέλεσμα, η εξέλιξη των πληθυσμών, με την έννοια της καλύτερης προσαρμογής στις συνθήκες που επικρατούν, στην περίπτωσή μας από το parassitizzante Βαρρόα. Τελικά, αναμένεται ότι ο πληθυσμός άκαρι να εξελίσσεται σε μια λιγότερο επικίνδυνη για το κράτος και ότι οι πληθυσμοί μελισσών προσαρμοστεί να ανεχθούν κάποιο επίπεδο μόλυνσης, δεν επιτρέπει το παράσιτο για να αναλάβει. Από θεωρητική άποψη, η φυσική επιλογή κάτω από συνθήκες εντατικής εκτροφής των μελισσών - με ό, τι αυτό συνεπάγεται, μεταξύ άλλων θεραπειών - θα απαιτούσε πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα. Με την παρουσία ισχυρών μόλυνσης (όπως η απουσία της θεραπείας), παίρνουμε την άλλη πλευρά, οδήγησαν σε ακραίες, η επιβίωση των πολύ λίγων οικογενειών, τα οποία είναι εξοπλισμένα με αποτελεσματικούς μηχανισμούς αντοχής. Wallner το 1989 που αρχίζει να επιλέγουν τους δικούς αποικίες τους βασίζεται αποκλειστικά στο συνολικό επίπεδο μόλυνσης, μια βασική ομάδα επιλογής ισοδυναμεί με το 2% των αρχικών στοιχείων του ενεργητικού. Το θάρρος και η αποφασιστικότητα με την οποία ο μελισσοκόμος έχει ασχοληθεί με αυτή τη δέσμευση, είναι καλά συνοψιστεί σε μία από τις πρώτες pybblicazioni του: "'Ηταν δύσκολο να λάβει την απόφαση αυτή, που έχουν επενδύσει μαζικά σε αυτή την ομάδα και ήθελαν να περάσουν τον χειμώνα με χαμηλές απώλειες ... .. Σήμερα είμαι πολύ ευτυχής που έλαβε αυτή την απόφαση γιατί μόνο τότε θα μπορούσε να συλλέξει ένα μεγάλο όγκο δεδομένων. Όλες οι κυψέλες επιλεγμένων banno αντιμετώπισε καλά με το χειμώνα. »(« Naturl Varroaabwehr - Volk 13 "Bienenvater Αρ. 2, 1992). Το βιβλίο διαβάζει εύκολα γιατί ήταν γραμμένο από ένα μελισσοκόμο που θα απευθυνθεί σε άλλους μελισσοκόμους. Οι παρατηρήσεις και τα αποτελέσματα που επιτεύχθηκαν στο μελισσοκομείο επιλογή του σημείωσε, χρόνο με το χρόνο, πολύ προσεγμένα, με την αφθονία των πινάκων διαγραμμάτων,, γραφικές παραστάσεις και οι περιλήψεις, τα οποία θα πρέπει να διευκολύνει τη διαβούλευση. Η προκριματική προσπάθεια αυτής της εργασίας είναι, ωστόσο, η επιθυμία να το δώσετε σε άλλους μελισσοκόμους ενθουσιασμό και την εμπειρία για να εγκαινιάσει μια νέα εποχή στον αγώνα κατά του παρασίτου. Ελπίζουμε ότι το έργο της Wallner έχει το δικαίωμα απήχηση στο πλαίσιο της ιταλικής μέλισσας. Οι αγρότες περισσότερο πρόθυμοι άνθρωποι θα αντληθούν από την ανάγνωση των στοιχείων βιβλίο της σύγκρισης, τα σημεία για τον προβληματισμό και την κριτική, καθώς και επιχειρησιακές κατευθυντήριες γραμμές για τις εργασίες αναπαραγωγής. Αλλά αυτό δεν είναι η απάντηση του ατόμου που θα είναι σε θέση να επιτύχουν την πιο αποτελεσματική απάντηση στο πρόβλημα της varroa. Wallner μπορεί να αποδείξει ότι η επιλογή και βιώσιμο μακροπρόθεσμα οδηγεί σε θετικά αποτελέσματα. Ωστόσο, το πρόγραμμα εργασίας του απαιτείται η δέσμευση των πόρων και της ενέργειας που δεν είναι εφικτό σε όλα και έτσι κι αλλιώς, εφόσον απευθύνονται σε ατομικό επίπεδο, δεν παρέχουν σημαντική και διαρκής. Εξ ου και η σημασία του ρόλου που οι ενώσεις, υποστηρίζομενες επαρκώς απο θεσμικά όργανα, πρέπει να διαδραματίσουν τέτοι ρόλο και να κάνουν σχέδια για το συντονισμό της επιλογής. Μόνο οι επιχειρηματίες μπορεί στην πραγματικότητα να θέσουν στη διάθεση έναν επίλεκτο αριθμό των κυψελών που επαρκούν για την επίτευξη σημαντικής προόδου σε σχέση με τους γενετικούς χαρακτήρες των varroa - ανοχή - πλειοψηφία, που αποτελούν το προνόμιο μιας πολύ μικρής μειοψηφίας των κυψελών. Η αναζήτηση από την πλευρά της έχει εντολή να αντλήσει από τα αποτελέσματα των δοκιμών τις επιχειρησιακές κατευθυντήριες γραμμές που θα προταθεί στους γεωργούς. 'Ως κύριο έργο των Ιταλών ερευνητών είναι να εντοπίζουν τα πλέον ορθά κριτήρια για τη βελτίωσή τους. Αυτή είναι μια δύσκολη εργασία που σίγουρα δεν δίνει άμεσα αποτελέσματα, αλλά πρέπει να ληφθεί με την προοπτική ενός επαγγελματικού πλάνου και πολιτιστικής ανάπτυξης της μελισσοκομίας.

σημ: λυπούμαστε για κάποιες μεταφραστικές ατέλειες. Σε λίγο καιρό θα ακολουθήσει όλη  η μελέτη που περιγράφεται στο βιβλίο αυτό.
                                                                                                                ευχαριστώ,
                                                                                                   Θώδος Κ. Κωνσταντίνος